Take the following passage in an English translation of Solzhenitsyn's novel Cancer Ward:
Beethoven's four muffled chords of fate were thundering above Kostoglotov's head. Nobody heard them in the ward, perhaps they never would.
Which work of Beethoven's is this referring to?