The Hasidic Jewish artist Chaim Shlomo Mayes is quite famous for his Hasidic covers and parodies of songs. For instance, he made a song called "Bas Kol" which is obviously a parody of "Worth It" by Fifth Harmony.
Here is the song. It's called "Shpigel", which means "mirror" in Yiddish. (Yes, I already know the translation of the lyrics, LOL.)
I don't listen to secular music; all my knowledge comes from being out and about - and I have never heard a song while out that sounds like this one.