What are the original lyrics of "Hatten är din"? I am not talking about the English or Swedish lyrics.

  • 1
    The original song THANKS to [Wikipedia article]( en.wikipedia.org/wiki/Hatten_%C3%A4r_din?wprov=sfla1) is by Lebanese musician Azar Habib. " In 1984, Habib recorded "Meen ma Kenty/Habbeetek" (Whoever you are/I Loved You, or I Fell In Love With You) in Arabic for his ''Ajbeen el Layl'' album. The Swedish lyrics were part of the whole joke video which came along in 2000. But due to seeming omnipresence of the Swedish/English lyrics, original lyrics hard to find. – Angst Jun 17 '18 at 17:06
  • @Angst couldn't this be an answer? – Bebs Jun 26 '18 at 8:09
  • @Bebs Actually it should be easy -- any Arabic speaker presumably can answer the question. But probably none such has read it yet. – Bjørn Kjos-Hanssen Jun 26 '18 at 10:20
  • @BjørnKjos-Hanssen, If you mean that you need someone to translate and transcribe the lyrics for you, I'm not sure this is the proper SE community. – Bebs Jun 26 '18 at 10:42
  • Maybe you should ask about the lyrics in another forum, on SE or elsewhere. But pls keep this question open as I want to know the answer now...although I never knew about this meme until now- and if you find an answer, putting it with the background that is in my comment, that would be a complete answer. – Angst Jun 26 '18 at 12:02

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.