1

Did the group Coldplay really originally have the words "Roman Catholic priests are singing" in their song "Viva la Vida", and later replace it with "Roman Cavalry choirs are singing"?

  • Where did you find a reference to the version "Roman Catholic priests are singing"? – PiedPiper Nov 8 at 15:15
  • my personal recollection. that's how I initially heard it. – userblueblue Nov 8 at 16:06
2

This is a classic example of a misheard lyric (sometimes known as a "mongdegreen"). If you read the lyrics on Coldplay's own website and compare it with the original song you can hear the original text is "Roman cavalry choirs are singing". This is a fairly obscure reference (made a bit clearer by the reference to missionaries two lines later) and it's easy to understand why a lot of people mishear this as "Roman Catholic choirs are singing".

For a similar discussion see this question.

  • 1
    thank you for the answer. I'm aware of the official lyrics now. can we be sure though? websites can be changed. youTube songs can be re-uploaded. if it was a 1990s song, I'd asked whether you have an original CD... I would like to be as sure as possible. :) – userblueblue Nov 8 at 16:10
  • actually, now I think this is exactly what it was - I just misheard. thanks for the links! – userblueblue Nov 8 at 16:17

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.