The lines you are looking for have been taken from this old song
listen the lines from 0:26
Aj, ruse kose, curo, imaš, žališ li gi ti?
Aman, da gi žalim, ne bi' ti gi dala da gi mrsiš ti.
Hey, blond hairs you have, girl, Aren't you sorry for them?
Aman, if I was sorry, I would never let you ruffle them.
This piece is by Noh Young Shim (Sometimes translated by Google as No Young Shim).
I tried to find out some information about this artist but there's not much to be found.
There are a couple of songs on YouTube.
This is the one you have:
Further research shows if you hit YT with her Koreanized version of her name then you get ...
This is "library music." Those are songs that are recorded specifically for use in advertisements and other projects. Some are included for free in various video editing programs, others can be licensed for fees from various music libraries.
In this case, there's probably not anything else to this "song" than the brief clip used in the ...
Based on information at this website Covers by JH. Could the song be
"Tax Free" by Carlson and Hansson ? "They licensed the track Tax Free to Jimi Hendrix".
I couldn't find a version with the intro you mention, but it seems a pretty good match to the other facts.
The track is on one of the compilations released after Hendrix's death, &...